aki

just a quotation from cheering mail from another friend, aki:

"In finland we have a saying that's highly untranslatable but goes something like 'the one who reminds other of the past should be poked into eye with a wooden stick'. yeah we're very primitive. tikulla silmään sitä joka menneitä muistelee... works way better in finnish."

and he's got cool website, too.